Bem Vindo em Kingdom Fansubs

Faça Login ou registre-se para melhor aproveitar o fórum

Bem Vindo em Kingdom Fansubs

Faça Login ou registre-se para melhor aproveitar o fórum

HomeInícioProcurarRegistarEntrar


 

Compartilhe
 

 [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda?

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir para baixo 
AutorMensagem
Diego Martins
Knight
Knight
Diego Martins

Mensagens : 4
Data de inscrição : 24/04/2017

[A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Empty
MensagemAssunto: [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda?   [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Icon_minitimeTer 29 Jun 2021 - 9:18

[A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Promis10

Então, eu vi esse dorama há muito tempo atrás no falecido dramafever e hoje tive a felicidade de encontrá-lo novamente, porém encontrei-o sem legenda alguma em português, alguém sabe onde tem legenda PTBR pra esse dorama? Ou se alguém tiver poderia disponibilizar pra mim? Obrigado desde já!
Ir para o topo Ir para baixo
Alfredo Augusto Cruz
Knight
Knight


Mensagens : 2
Data de inscrição : 12/08/2021
Idade : 80
Localização : Rio de Janeiro

[A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Empty
MensagemAssunto: Re: [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda?   [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Icon_minitimeSeg 23 Ago 2021 - 13:40

Ola, Acesse o site do deepl e coloque a legenda, em Inglês, do lado esquerdo. Do lado direito selecione Português do Brasil. O Programa, vai traduzir somente algumas linhas. Copie para um arquivo TXT seu. Apague as linhas traduzidos do lado esquerdo. O programa vai traduzir outras 70 linhas. Siga até o final. Como vc está utilizando a versào gratuita ela vai colocar algo no final de cada bloco. Remova. Leia o resultado traduzido e use o bom sendo para substituir palavras. Não precisa saber Inglês. Vai ficar melhor de que muita porcaria postada que foi traduzida com Google postada por aí. Dá trabalho mas vale a pena.
Ir para o topo Ir para baixo
mallerey
Knight
Knight
mallerey

Mensagens : 1
Data de inscrição : 09/12/2016

[A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Empty
MensagemAssunto: Re: [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda?   [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Icon_minitimeTer 24 Ago 2021 - 16:38

olá1

Achei ele legendado no site abaixo.


https://superdoramas.com.br/dorama/a-thousand-days-promise-legendado/
Ir para o topo Ir para baixo
Alfredo Augusto Cruz
Knight
Knight


Mensagens : 2
Data de inscrição : 12/08/2021
Idade : 80
Localização : Rio de Janeiro

[A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Empty
MensagemAssunto: Re: [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda?   [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Icon_minitimeSab 4 Set 2021 - 13:56

Obrigado...
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado




[A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Empty
MensagemAssunto: Re: [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda?   [A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda? Icon_minitime

Ir para o topo Ir para baixo
 
[A Thousand Days' Promise] Legendas PTBR, alguém ajuda?
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir para o topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Alguém tem notícias do Andy?
» importar tem riscos?
» Alguém quer objects v3 ou v1?
» Alguem ja comprou pela loja Angolz
» Alguém já comprou na Loja Tatsu Hobby?

Permissões neste fórumVocê não pode responder aos tópicos
 :: Bate Papo & Discussões :: Reviews&Comentários-
Ir para:  
Dashboards